El 13 y 14 de junio llega a la Ciudad Blanca el encuentro A la mujer por la palabra que reunirá a varias escritoras sucrenses entre las que podemos destacar a la poeta Matilde Casazola, la Premio Nacional de Cultura; Camila Urioste, Premio Nacional de novela y, junto a ellas: Daniela Peterito, Rosario Barahona, Micaela Mendoza, Eliana Soza, Amparo Silva, Sarah Moscoso, Alina Amurrio, Maricruz Alvarado y Noelia Richter.

Este Encuentro es parte del Programa Escrituras y Feminismos del CCELP, el cual forma parte de la Red de Centros Culturales de España de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). El Programa Escrituras y Feminismos se inició en 2020 con el objetivo de explorar los diferentes vínculos que se establecen entre las escrituras y los feminismos. Este 2024 vuelve bajo el nombre A la mujer por la palabra con la coordinación de la poeta e investigadora Virgina Ayllón, quien también participará del Encuentro.

Los objetivos de esta fiesta de las escritoras son: i) visibilizar ante la sociedad la obra de escritoras sucrenses través de lecturas de su obra en distintos espacios de la ciudad, ii) rendir homenaje a escritoras mayores de la historia de Sucre, como la poeta María Josefa Mujía y la investigadora y ensayista Julia Elena Fortún y iii) debatir sobre su el quehacer escritural de las escritoras y, su relación con les lectores, los medios de comunicación, la industria editorial.

Lugares como las salas del Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, de la Facultad de Derecho de la Universidad San Francisco Xavier, plazas escuelas, etc., serán los lugares donde las escritoras celebren este Encuentro, de acuerdo al siguiente programa, al que quedan invitados/as todos/as los habitantes de la Ciudad Blanca de América.

PROGRAMA

JUEVES 13

9:30 – 12:00 hrs

Inauguración y apertura del evento
Auditorio Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia

Primera Parte / Inauguración
• Palabras del director de ABNB, Máximo Pacheco
• Palabras de la representante del CCELP, Marta Rebollo
• Palabras de la coordinadora del programa Escrituras y Feminismos, Virginia Ayllón

Segunda Parte / Homenaje a María Josefa Mujía y Julia Elena Fortún.
• Presentación de las escritoras y de su importancia en la literatura nacional.
• Lectura de fragmentos de las obras escritoras.
• Homenaje a las escritoras a cargo de Daniela Peterito y Maricruz Alvarado

Tercera Parte
• Lectura de la obra de las escritoras: Matilde Casazola, Micaela Mendoza, Eliana Sosa, Amparo Silva y Camila Urioste.

15:00 – 16:00 hrs
Lectura y charla con las escritoras
Auditorio del colegio María Josefa Mujía

• Lectura de la obra de todas las escritoras

18:00 – 21:00 hrs
Conferencia magistral / Lectura de escritoras locales
Auditorio Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales (USFX)

• Conferencia sobre El valor de la literatura de las mujeres para las ciencias sociales a cargo de Virgia Ayllón

• Lectura de la obra de las escritoras: Rosario Barahona, Sarah Moscoso, Noelia Richter y Alina Amurrio.

VIERNES 14
10:30 – 12:30 hrs
Lecturas que inspiran
Plaza 25 de mayo 

• Homenaje, rescate y lectura de escritoras que han marcado nuestra labor como escritoras.
• Todas las escritoras comparten sus textos

17:00 – 19:00 hrs
El quehacer de las escritoras
Auditorio Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (evento cerrado)

Tertulia: El quehacer de las escritoras: cómo y porqué escribimos, por qué publicamos, nuestra relación con la industria editorial, con los medios de comunicación, con las RRSS. Nuestra relación con las instituciones del Estado, la academia, la crítica literaria. Nuestra relación con otras escritoras. Nuestro quehacer en nuestra vida diaria: trabajo, hijos, nuestro “cuarto propio”, nuestras lecturas.

20:00 – 21:30 hrs
Velada literaria y cierre
Azafrán, Plaza 25 de Mayo

Lectura pública final y clausura del Encuentro de escritoras Sucre 2024.

Participan:

Matilde Casazola Mendoza

Nació en Sucre en 1943. Es poetisa y cantautora, ha logrado entrelazar la poesía y la música, componiendo canciones enraizadas en la tradición musical de su país. En 1974, visitó la Argentina, donde hizo una extensa gira cantando y componiendo poemas y canciones. Al regresar hizo sus primeros recitales en Bolivia. Luego en 1982 tuvo otra extensa gira por Europa cantando y componiendo, ampliando los horizontes de su búsqueda artística. Tiene publicados trece libros de poesía y nueve discos y casetes. Ha ejercido la cátedra de guitarra por varios años en la Escuela Nacional de Folklore “Mauro Núñez Cáceres” de la ciudad de La Paz. Su obra poética incluye los siguientes libros: Los ojos abiertos (1967), Los cuerpos (1967), Una revelación (1967), Los racimos (1985), Amores de alas fugaces (1986), Estampas, meditaciones, cánticos (1990) y El espejo del ángel (1991). Entre sus publicaciones más importantes, se debe destacar Obra Poética (Imprenta Judicial, Sucre, 1996), que compendia doce de sus libros de poemas, y Canciones del Corazón para la Vida (Ediciones Gráficas E.G., La Paz, 1998), cancionero que abarca cuarenta de sus composiciones en letra y música.

Rosario Barahona Michel

Escritora boliviana. Estudió narrativa en la Universidad Andina Simón Bolívar, la carrera de Historia en la Universidad de San Francisco Xavier de Chuquisaca y la Maestría en Escritura creativa en Salamanca. En los últimos años ha publicado varios trabajos de investigación histórica, y así mismo, literarios. En 2012, obtuvo el Premio Nacional de Novela con su obra Y en el fondo tu ausencia (Alfaguara, 2013). Participó de diversas antologías, entre las que destacan Sed y sangre. Antología de cuentos de la Guerra del Chaco (La Paz, 2017), la antología internacional de cuento titulada Carne de mi carne (La Paz, 2018). Participó también en la antología boliviano-paraguaya titulada Mar Fantasma (Cochabamba/Asunción, 2018); participó en el libro titulado Cuando ellas cuentan. Narradoras hispánicas de ambas orillas (Madrid, 2019) con un ensayo sobre el cuento El milagro de fray Justo, de la escritora boliviana Adela Zamudio y por último, su cuento Yo sé de tu delirio, fue publicado en la antología titulada Vértigo Hoile, Parc. edit. (La Paz, 2020) De esta noche no te marchas (2021) es su última novela publicada. En 2022, la editorial neoyorquina Pro Latina Press reeditó su novela Y en el fondo tu ausencia, y en 2024, la editorial 3600 publicó la tercera edición de la misma.

Micaela Mendoza Hägglund

Poeta, psicóloga y musicoterapeuta. Ha publicado los libros: “Lo mágico sombrío” (Editorial Pasanaku, 2010), Áticos sonoros (Editorial 3600, 2018) condecorado como I Premio Nacional de poesía “Ópera Prima”, «Sahumerium» (GAMS, 2020) y el libro-baraja «Poemancias» escrito junto a Adriana Romero (México).

Ha participado en festivales, publicaciones y antologías de poesía nacionales e internacionales. Creadora y parte del laboratorio de investigación exotérico feminista <AbraXadabra>.

Sarah Cecilia Moscoso Barriga

Abogada y Escritora. Fundadora y Coordinadora del Club de Lectura Sucre desde la gestión 2019.
Entre sus Publicaciones se encuentran: LIBEROAMERICANAS 80 POETAS CONTEMPORANEAS, antología de poesía internacional que reúne las voces de ochenta poetas jóvenes de España, América Latina y Portugal (2019). “Luna y estrella”, antología internacional (Argentina). “Expedientes Secretos”, antología de cuentos publicada en México (2023).
Poemario “Cada palabra un truco” publicado por Ediciones (2020). Fotozine “El cielo está abierto”, Poemario “Latidos de Mariposa” publicado por la Editorial La Glorieta (2022).
Ganadora de la estatuilla “Matilde Casazola” por todo su aporte literario en la gestión 2023.
Participó en Festivales Internacionales de Poesía en Argentina y Chile, también fue invitada al X Encuentro Internacional de Poesía “Latinoamérica en la ciudad de los anillos” en el marco de la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz en el 2023.

Eliana Soza Martínez

Comunicadora, escritora, editora y gestora cultural.
Publicaciones: Monstruos del Abismo (2020), Editorial Velatacú, Bolivia. Pérdidas (2021), Editora BGR, España. Luz y Tinta (2022), Editorial EOS Villa, Argentina. Acuarelas (2023) Editora BGR, España. Umbrales (2023), Chicatana Ediciones, México. Cuéntame, libro infantil interactivo (2023) Letras en Rojo, Bolivia. El fuego que habita en nosotras (2024), Editorial Taller Blanco Ediciones, Colombia. Sus cuentos fueron publicados en más de 60 revistas literarias y antologías de Bolivia, Argentina, Chile, Perú, Venezuela, Colombia, Guatemala, Costa Rica, República Dominicana, México y España. Algunas son: América Fantástica: Cuentos Fantásticos de Latinoamérica (2021), Editorial Nebula, Brasil. Microfantabulosas, Relatos Fantásticos de Mujeres Fabulosas, (2021), Editorial Centro de la Cultura Popular Canaria, España. Moléculas, lectura en movimiento: Viaje al Centro de la ciencia (2023). Mujeres Minicuentistas (2023) Colombia. Participó en los Encuentros Internacionales de Microficción de la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz (2018 y 2019) y La Paz (2018). Fue coorganizadora, de los Encuentros Internacionales de Microficción para la Feria del libro de Santa Cruz y en Cochabamba en 2023. En 2023 participó como invitada internacional y fue parte de dos mesas de diálogo sobre narrativa, en la 27 Feria Internacional del Libro Lima.

Amparo Silva Ugrinovic 

Es escritora boliviana, maestra y coreógrafa de danza. Desde muy corta edad se sintió atraída por la literatura, por lo que a partir de los 20 años incursiona en la práctica de cuento de forma autodidacta. El año 1995 forma parte del Taller de Cuento, con el escritor Jorge Suarez hasta 1998 en Sucre.
Sus primeros cuentos se publicaron en el libro al Borde de la Razón, una compilación editada por la Universidad Andina el año 1998 resultado del mencionado taller, posteriormente uno de ellos fue incluido en la Antología Femenina La Otra Mirada (Alfaguara / La Paz año 2000), publicó también en la Medusa de Fuego ( La Hoguera / Santa Cruz 2009). El año 2016 publica en Sucre su primera novela “Huérfana Virginia “(Editorial S).
A partir del año 2020 escribe periódicamente y difunde por las redes relatos y vivencias relacionados con su vida artística y personal.

Maricruz Alvarado

Sucre, Bolivia. Licenciada en Educación, profesora de literatura, lenguaje y comunicación.
Poeta, declamadora nacional. Directora de Arte Escénico. Actriz. Conferencista. Ponente, Especialista en procesos de lectura y producción de textos. Fue presidente del Comité Nacional de Literatura Infantil y Juvenil (CONALIJ), vicepresidente de la Unión Boliviana de Clubes del Libro (UBCLI). Pertenece a la Directiva Nacional del PEN Bolivia.
Publicó artículos con temas educativos y literarios en periódicos y revistas. Autora y coautora de: ensayos, monografías, cuentos, relatos y poemas

Noelia Richter Gonzales

Nació en La Paz Bolivia en 1987. Radica en la ciudad de Sucre desde el año 2000. Abogada de profesión, actualmente cursando el último módulo del Diplomado en Derechos Humanos y Litigio Internacional.

En el año 2020 ganó el premio a “La Mejor Composición del certamen de acuerdo a criterio profesional”, con la obra ¡El día que me hablaste Patria Mía! En el Concurso de Poesía “Bolivia es mi Inspiración”. En mayo del presente, publicó y presentó su primera obra literaria, el poemario “Calíope”, un poemario que se compone de 18 poemas, donde se fusiona la mitología griega con la vida cotidiana moderna, explorando los sentimientos y pensamientos atemporales más profundos y con una carga elevada de introspección.

En la actualidad asiste al Taller de pintura Arte Picasso, forma parte de la escuela de actuación Hollywood Academy of Performing Arts (H.A.P.A.).

Carla Alina Amurrio Martínez

Nacida en Sucre el 20 de octubre de 1999. Historiadora, egresada de la Carrera de Sociología, aspirante a escritora, amante del ballet y de los gatos. Expositora en espacios académicos locales, nacionales e internacionales. Ganadora de los Primeros Juegos Florales Vivir “Sucre” (2015) Categoría poesía, Premio Juana Azurduy y Manuel Ascencio Padilla (2015) (2018) – Categoría poesía, Publicación en la Antología de crónica feminista “La Bolivia” (2021) publicado por Muy Waso. Obtuvo el Segundo lugar – Categoría cuento en la Sexta convocatoria Nacional de Letras e imágenes del nuevo tiempo de la Fundación del Banco Central de Bolivia y Primer lugar- Categoría cuento en el Premio Nacional Eduardo Abaroa (2021). Actualmente se encuentra cursando la Maestría de Investigación en Historia en la Universidad Andina Simón Bolívar-Sede Ecuador

Daniela Peterito Salas

Escritora y diseñadora gráfica independiente, tiene una maestría en Estudios de la Cultura con la mención en Artes y Estudios visuales. Fue parte del grupo literario Miércoles de ceniza con quienes publicó una antología de cuentos del mismo nombre. En 2016 ganó el Premio Eduardo Abaroa en Fotografía.Fue codirectora de la Editorial S Bolivia y gestora del evento cultural literario Arí, la fiesta de las letras. Tiene publicado un libro de prosa poética titulado Las mujeres de mi vida, ha escrito en varios suplementos literarios de Bolivia y ha participado en varios eventos literarios. Actualmente, está preparando la publicación de su segundo libro Pienso en el final. Es gestora cultural y actualmente vive en Sucre.

Camila Urioste

Camila Urioste es escritora y dramaturga boliviana-uruguaya. Con Diario de Alicia fue la primera mujer en ganar el Premio Nacional de Poesía “Yolanda Bedregal” 2005. Entre 2009 y 2021 escribió y llevó a la escena 8 obras de teatro de texto y de
dramaturgias expandidas que participaron en festivales nacionales e internacionales. El 2017 ganó el Premio Nacional de Novela por el libro Soundtrack (Editorial 3600). El 2019 publicó su primer libro de cuentos, Cuerpos de Agua (Editorial 3600). Es co-guionista de la película Muralla (2018) y de la miniserie La Entrega (2019), dirigidas por Gory Patiño. Muralla ganó el Premio Argentores al Mejor Guion Cinematográfico en el Festival Internacional de Cine de Jujuy, Argentina. El 2023 se  graduó de la Maestría en Escritura Creativa en Español de la Universidad de Iowa, y en agosto del 2023 comenzará la Maestría en el Iowa Writer´s Workshop de la misma universidad.